ISO 4217

ISO 4217 (ИСО 4217)
Коды для представления валют и фондов
Codes for the representation of currencies and funds (англ.)
Codes pour la représentation des monnaies et types de fonds (фр.)
BYR exchange rate 1.1.2008-8.7.2011.png Currency comparison 1999 2011.svg
Котировки валют — характерный пример использования кодов ISO 4217
Издатель Международная организация по стандартизации
Сайт www.iso.org
Комитет (разработчик) TC 68/SC 7
Сайт комитета isotc.iso.org/livelink/livelink/open/tc68
Агентство SIX Interbank Clearing
Сайт агентства www.currency-iso.org
Дата утверждения 1978 год
Последняя поправка 154 (31.08.2012)
Стадия 90.60 (17.06.2011)
МКС (ICS) 03.060; 01.140.30
ОКС 01.120
Текущая редакция ISO 4217:2015
Предыдущие редакции ISO 4217:2008
ISO 4217:2001
ISO 4217:1995
ISO 4217:1990
ISO 4217:1987
ISO 4217:1981
ISO 4217:1978
Версии Классификатор валют стран — членов СЭВ
Общесоюзный классификатор валют
Общероссийский классификатор валют
Межгосударственный классификатор валют
Классификатор валют Таможенного союза
Класифікація валют (укр.)

ISO 4217 (ИСО 4217) — стандарт Международной организации по стандартизации (ISO), устанавливающий трёхбуквенные алфавитные и трёхзначные цифровые коды валют. Основная область их применения — документы и сообщения, относящиеся к международным сделкам, а также любая коммерческая или банковская деятельность, где целесообразно выражать название валюты в закодированной или сокращённой форме и при этом чётко её идентифицировать, поскольку разные валюты могут иметь одинаковые названия (доллар США, канадский доллар, австралийский доллар и т. д.)[1][2].

Официальное название действующей редакции стандарта:

  • на английском языке — ISO 4217:2008. Codes for the representation of currencies and funds[3];
  • на французском — ISO 4217:2008. Codes pour la représentation des monnaies et types de fonds[4];
  • на русском — ISO 4217:2008. Коды для представления валют и фондов[5].

Международная организация по стандартизации разработала около 18 500 стандартов; ISO 4217 входит в список восьми наиболее востребованных[6] и в тройку наиболее продвигаемых самой ISO[7].

В оригинале стандарт публикуется на английском и французском языках[2]. Официальный, авторизованный Международной организацией по стандартизации, перевод на русский и другие языки мира не осуществляется.

ISO 4217 является рекомендацией для стран-участниц Международной организации по стандартизации. На его основе разрабатываются национальные стандарты — например, Общероссийский классификатор валют[8] или украинский Классификатор валют (укр. Класифікація валют)[9]. В ряде случаев применяется непосредственно ISO 4217 — например, в рамках Евросоюза[10].

В соответствии с официальной политикой ISO, плата за использование кодов ISO 4217 для любых целей (например, для разработки программного обеспечения или для идентификации платежей в банковской сфере) не взимается[7].

  1. Рекомендация №9, 1996.
  2. 1 2 ISO, 2011, Ref. 1149 dd 31.07.2008 New 2008 edition of ISO standard on currency codes.
  3. ISO, 2011, ISO 4217:2008 (en).
  4. ISO, 2011, ISO 4217:2008 (fr).
  5. ISO, 2011, ISO 4217:2008 (ru).
  6. ISO, 2011, Раздел Widely used standards.
  7. 1 2 ISO, 2011, Ref. 871 dd 30.09.2003 ISO reaffirms free-of-charge use of its country, currency and language codes.
  8. ОКВ, 2000.
  9. КВ Украины, 2010.
  10. ISG, 2011, Раздел 7.3.2. Order of the currencies and ISO codes.